A north-facing or overshadowed balcony is treated as a problem everywhere. For houseplants specifically, the published guidance says it is the destination.